A retired, elderly servant reminisces when he is called back temporarily to the family he had served for forty years.

Translation of Par le détroit de Bering. Very personal account of author's voyage from Coppermine via Bering Strait to Vancouver in 1939.