Nouveaux mémoires sur l'état présent de la Chine, Volume 1Chez Jean Anisson, 1697 - China |
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez agreable ainfi aprés auffi avoient avoit ayent bafe bafti c'eft c'eſt celuy cens Chine Chinois chofe cofté compofé confiderable Confucius connoiffance connoiftre coûtume d'eftre deffein déja dés differentes diftingue efpece efprit eft vray eftat efté eftime eftions eftoient eftoit eftre enfuite eſt euft Euro fans fatin fçay fciences fe font feconde felon femblables femble fent feroit fert fervir feul feur foient foin foit forte fous fouvent fuft fuis fuite fujets fur-tout gouft groffe infinité j'ay j'en ay jufqu'à jufques l'efprit l'Empereur l'Empire laiffe lieuës luy-mefme mafts maifons Mandarins maniere matiere mefme ment meſme Miffionnaires monde MONSEIGNEUR n'eft n'eftoit Nankin neanmoins neceffaire noftre ordinairement paffe païs paroiffent paroift particuliere Pekin perfonne perfuadé peuple peut-eftre plaifir plufieurs plûtoft prefent prefque premiere prés Prince Province puiffe quelquefois quoy quoy-que refte rien Siam Tartares tefte toûjours tres vaiffeau Verbieft verité voftre Voicy
Popular passages
Page 214 - Ils veulent qu'un homme soit grand, gros et gras, qu'il ait le front large, les yeux petits et plats, le nez court, les oreilles un peu grandes, la bouche médiocre, la barbe longue et les cheveux noirs.
Page 374 - dans les vallées et au pied des montagnes. Le » meilleur vient dans les terroirs pierreux. » Celui qu'on plante dans les terres légères, » tient le second rang. Le moindre de .tous » se trouve dans les terres jaunes. Mais en . » quelque endroit qu'on le cultive, il faut avoir » soin de l'exposer au midi : il en a plus de » force , et il porte trois ans après avoir été » planté. La racine de l'arbrisseau ressemble » à celle du pêcher , et ses fleurs aux roses
Page 276 - Comte, feroient des ap» partemens fort raifonnables. . . . Les » lanternes ordinaires font compofées » de fix faces ou panneaux , dont cha» cun fait un cadre de quatre pieds de » haut , & d'un pied & demi de large , » d'un bois vernis & orné de quelques
Page 137 - ... dont le lambris eft enrichi de diverfes peintures , fi néanmoins les peintures de la Chine font capables d'enrichir un appartement. Les mu...
Page 135 - Pere , fur un maffif de brique , qui » forme un grand perron entouré d'une » baluftrade de marbre brut. On y » monte par un efcalier de dix à douze » marches , qui regne tout autour. La » falle qui fert de temple a cent pieds » de profondeur, & porte fur une pe» tite bafe de marbre haute d'un pied , »> laquelle en débordant laifle tout au*, tour DES CHINOIS.
Page 277 - Ces fix panneaux joints enfemble , compofent un hexagone , fupmonté dans les extrémités de fix figures de fculpture qui en font le couronnement. On y fufpend tout-autour de larges bandes de fatin de toutes couleurs , en.
Page 136 - Cependan-t au fond , cet embarras ne vient que de » l'ignorance des ouvriers , qui n'ont' » pu trouver encore cette belle fim» plicité qu'on remarque dans nos bâ» timens, & qui en font Ja folidité &.
Page 297 - Lecomte et tous les autres Missionnaires , n'a aucune analogie avec toutes celles qui ont cours dans le monde. Rien de commun ni dans le son des paroles , ni dans la prononciation des mots, ni dans l'arrangement des idées. Tout est mystérieux dans cette langue : on peut en apprendre les termes dans deux heures , quoiqu'il faille plusieurs années d'étude pour la parler. On peut savoir lire tous les livres , et les bien entendre , sans y rien comprendre si un autre en fait la lecture.
Page 138 - Les murailles des étages supérieurs sont percées d'une infinité de petites niches qu'on a remplies d'idoles en bas-reliefs, ce qui fait une espèce de marquetage très-propre : tout l'ouvrage est doré et parait de marbre ou de pierre ciselée.
Page 86 - ... au mouvement du ciel. Outre cela, bien loin » de négliger l'exécution de mes ordres, il a paru en » toutes choses exact, diligent, fidèle et constant dans =• le travail jusqu'à la fin de son ouvrage et toujours égal » à lui-même. » Dès que j'ai appris sa maladie , je lui ai envoyé mon » médecin : mais quand j'ai su que le sommeil de la mort