MSF et les camps de réfugiés salvadoriens au Honduras 1988Médecins Sans Frontières, Dec 10, 2013 - 40 pages L’étude « MSF et les camps de réfugiés salvadoriens au Honduras 1988 » analyse les dilemmes d’une prise de parole … qui ne devait pas être publique. En 1988, après 8 ans de présence dans les camps de réfugiés salvadoriens au Honduras, MSF décide de fermer ses programmes, refusant de répondre aux exigences démesurées, voire dangereuses, des comités de réfugiés, émanations de la guérilla salvadorienne, qui tiennent les camps sous leur emprise violente. MSF refuse toutefois de dévoiler publiquement les véritables raisons de son départ, afin de ne pas justifier une répression de l’armée hondurienne à l’encontre des réfugiés. Avant d’être prise, cette décision suscite dilemmes et questionnements : faut-il, pour pouvoir assister une population victime d’une dictature, accepter que l’aide serve à renforcer l’emprise totalitaire de la guérilla qui l’encadre ? Est-il acceptable d’exposer publiquement les principes au nom desquels on se retire, au risque de mettre en danger la population du camp en révélant la présence de la guérilla ? A l’inverse, le fait de garder le silence n’enlève-t-il pas tout impact à ce retrait ? |
Common terms and phrases
16 novembre 1988 en espagnol agence Amérique Centrale Antonio août assister les réfugiés C’est c’était camp de Colomoncagua camp de Mesa camps de réfugiés cautionner l’emprise comités de réfugiés conseil d’administration coordinateur MSF d’autres d’une D2 Extrait décision départ du Honduras doriens El Salvador équipes MSF FMLN Frontières renonce Grange guérilla HCR au Honduras humanitaire interviewé en 2000 j’ai J’étais juillet Khmers rouges l’action l’armée hondurienne l’armée salvadorienne l’assistance médicale l’ensemble l’époque l’équipe l’extrême l’organisation Médecins Laurence Binet Lettre du Dr Magdi Ibrahim Médecins Sans Frontières médicaments mission du Dr MSF des camps n’avait n’est n’était octobre organisations organisations non gouvernementales Pol Pot population Président de MSF programme de Mesa programmes en Amérique qu’elle qu’ils qu’on qu’un rapatriement Rapport de mission réfu réfugiés salva réfugiés salvadoriens renonce à assister représentant du HCR responsable Rony Brauman s’est salvadoriens au Honduras santé des réfugiés situation supervisant les programmes Tegucigalpa urgences Virtud volontaires MSF