Science-fiction Studies, Volume 29, Issue 3SFS Publications, 2002 - Science fiction |
From inside the book
Results 1-3 of 46
Page 480
... translation , that is , post- cyberpunkish stylization , of " Soft Clocks . " Taking a glance at the roughly translated version of the story , Lewis Shiner , though admiring this work as " a very , very fine story , " decided to ...
... translation , that is , post- cyberpunkish stylization , of " Soft Clocks . " Taking a glance at the roughly translated version of the story , Lewis Shiner , though admiring this work as " a very , very fine story , " decided to ...
Page 482
... translation invited Aramaki in the 1990s to rewrite ( and soften ) Pan - Pacific history . Soft translation has also been employed lately by Stephen Baxter , who helped in the translation of " Freckled Figure " ( 1999 ) , written by the ...
... translation invited Aramaki in the 1990s to rewrite ( and soften ) Pan - Pacific history . Soft translation has also been employed lately by Stephen Baxter , who helped in the translation of " Freckled Figure " ( 1999 ) , written by the ...
Page 483
translating in their own way the sign of whatever attracts them . William Gardner's review of Saitô's Fighting ... translation will continue to explore and promote the possibilities of global science fiction . WORKS CITED Apostolou ...
translating in their own way the sign of whatever attracts them . William Gardner's review of Saitô's Fighting ... translation will continue to explore and promote the possibilities of global science fiction . WORKS CITED Apostolou ...
Contents
JAPANESE SCIENCE FICTION | 321 |
ABE Kôbô Two Essays on Science Fiction | 340 |
A Proposal | 351 |
14 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
ABE Kôbô Akira American anime apocalyptic ARAMAKI authors become body British bungaku characters Christopher Bolton cinema collective reason contemporary critics critique culture cyberpunk cyborg depicted detective fiction discussion Dogura magura Efera electronic Ellison essay experience explore fantastic art fantasy female feminist film film's gender genre Ghost Godzilla Heinlein human Ichirô identity images imagination Inter Ice Age issue Japan Sinks Japanese Science Fiction Japanese sf Jiriora Komatsu KOTANI Lain Lewis Shiner literary literature living machines male manga Masaki modern monster mother movie Napier narrative Neon Genesis Evangelion novel Onna Orang Pendek Oshii otaku Patlabor pilot popular postmodern postwar PRINCESS MONONOKE published question reality robots Saitô scene screens sense Serial Experiments Lain sexuality SF Magazine sf writers Shinji shôjo Sobchack space Star Trek story television Tokyo translation Tsuge University utopia viewers vision Vonnegut's warrior girls women Yumeno Kyûsaku