Fremde Texte verstehen: Festschrift für Lothar Bredella zum 60. GeburtstagHerbert Christ, Michael Legutke |
Contents
Blick | 1 |
Do The Right Thing in the EFLClassroom On | 15 |
The Role of Texts in the FLES Classroom | 29 |
Kommunikative Grundlagen des Englischunterrichts | 40 |
Multikulturalität Multilateralität Eurokulturalität Orien | 50 |
1 | 69 |
Interplay of Minds Shakespeares Hamlet und King Lear | 87 |
Es ist anders hier Alternative Formen der Textrezeption am Beispiel | 104 |
Zum Thema Fremdheit in Texten für den spätbeginnenden Spa | 135 |
Gender als Kategorie in einer fremdsprachlichen Literatur | 148 |
Literatur und kulturwissenschaftliche Ortsbestimmungen | 161 |
The Subtle Art of Variation the New Aesthetic | 182 |
Transnational American Studies Conceptualizing Multicultural | 191 |
Warum englische Komödien Deutschen oft so fremd sind | 203 |
Intercultural understanding in the age of television | 212 |
V | 338 |
Common terms and phrases
aesthetic Alan Ayckbourn Alice Childress allem American Amerika amerikanische andere anderen ästhetische Ayckbourn beiden Beispiel bereits besonders comic critical Crusoe D.H. Lawrence Daniel Defoe daß deconstruction Defoe DeLillo deren Derrida deutlich deutschen Don DeLillo Edgar Allan Poe eigene eigenen Englisch englischen Englischunterricht erst ersten Essays Frage fremd Fremden Fremdsprachenunterricht fremdsprachlichen gegenüber German gibt Gießen HAMLET Herbert Christ Hrsg humor Intercultural Understanding Jack Jahre Jahrhunderts KING LEAR kommt Komödien können läßt learners Leben Legutke Lektüre Lernen Lesen Leser literarischer Texte literary Literatur Literaturdidaktik Literaturpädagogik Literaturunterricht Lothar Bredella macht Masque Menschen multicultural muß müssen narrative novel Poe's postmodern Press Realität Red Death Rezipienten Roman satire schließlich schon seine Shakespeare sind Sinn social sowie Sprache story Stück Studies teacher teaching Teil Texten Tübingen Univ unsere Unterricht unterschiedlicher Verstehen viel waren Weise weiter Welt wenig White Noise wieder wurde York Zeit