 | Jules Michelet - France - 1835 - 716 pages
...Charles jura la même chose en langue allemande : « In Godes minna indum tes » christianes folches, ind unser bedhero gehaltnissi, » fon thesemo dage...minan bruodher soso man mit rehtu sinan bruder » seal , inthiu thaz er mig soso ma duo ; indi mit » Lutheren inno kleinnin thing ne geganga zhe » minan... | |
 | Jules Michelet - France - 1847 - 832 pages
...sworn, Charles repeated the oath, but in German : — " In Codes minna indum tes christianes folches, ind unser bedhero gehaltnissi, fon thesemo dage frammordes,...furgibit so hald in tesan minan bruodher soso man rait rehtu sinan bruder seal, inthui thaz er mig soso ma duo ; indi mit Lutheren inno kleinnin thing... | |
 | Jules Michelet - History - 1851 - 480 pages
...frammordes, so fram so rnir Got gewizei indi madh i'urgibit so hald in tesan minan bruodher soso man mil rehtu sinan bruder seal, inthui thaz er mig soso ma duo ; indi mil Lutheren inno kleinnin thing ne geganga zhe minan vvillon imo ce scadhen vverhen."* The oath taken... | |
 | Royal Historical Society (Great Britain) - Great Britain - 1878 - 480 pages
...have been preserved by Count Nithard, and run thus : " In Code's minna ind in thes Christianes folches ind unser bedhero gehaltnissi, fon thesemo dage frammordes, so fram so mir Got gewizci indi madh furgibit, so haldih tesan minan bruodher, soso man mit rehtu sinan bruher seal, in... | |
 | Andrea (da Barberino) - Italian literature - 1880 - 680 pages
...di Ludovico : In Godes mina •, ind um les chrislianet folches , ind unsere bedhero gthalluissi , fon thesemo dage frammordes , so fram so mir Got gewizei indi madh furgibl so haldt ih tczan minan bruoder soso man mit rchtu sinan bruder seal , inthin thaz er mig soso... | |
 | Berthold Zeller - 1882 - 752 pages
...chose en langue tudesque : « In Godes minna ind um tes christianes folches ind unser bedher gealtnissi fon thesemo dage frammordes so fram so mir Got gewizei indi madh furgibit so hald ih tesan minan bruodher soso man mit rehtu sinon bruder seal, inthin thaz ermig soso ma duo ; indi... | |
 | Albert Maximilian Selss - German language - 1885 - 178 pages
...about thirty such perfects in ia. THE STRASBUIG OATHS. In Godes minna ind in this Christianas folches ind unser bedhero gehaltnissi, fon thesemo dage frammordes, so fram so mir Got gewi^i indi mahd furgibit, so hald ich thesan minan bruodher, soso man mit rehtu sinan bruodher seal,... | |
 | Berthold Zeller - France - 1882 - 736 pages
...chose en langue tudesque : <( In Godes minna ind um tes christianes folches ind unser bedher gealtnissi fon thesemo dage frammordes so fram so mir Got gewizei indi madh furgibit so hald ih tesan minan bruodher soso man mit rehtu sinon bruder seal, inthin thaz ermig soso ma duo; indi mit... | |
 | Paget Jackson Toynbee - French language - 1892 - 768 pages
...oaths are as follows * : — OATH or KARL THE BALD. ' In Godes minna ind in thés christianes folches ind unser bedhero gehaltnissi, fon thesemo dage frammordes, so fram so mir Got gewizci indi mahd furgibit, so haldih thesan minan bruodher, soso man mit rehto sinan bruodher scal,... | |
 | Theodor Schauffler - German language - 1893 - 160 pages
...qui meon vol eist meon fradre Karle in damno sit. b. In godes minna ind in thes christiänes folches ind unser bedhero gehaltnissi, fon thesemo dage frammordes, so fram so mir got geuuizci indi mahd furgibit, sö haldih thesan minan bruodher, söso man mit rehtu sinan bruodher scal,... | |
| |
Godes minna ind in thes christianes folches ind unser bedhero gehaltnissi, fon thesemo dage frammordes, so fram so mir Got geuuizci indi mahd furgibit, so... 
