Page images

the ingratitude of Osmyn. The satire fell into the hands of the Caliph, who in his rage ordered the unfortunate Osmyn to lie stript of all his property, and driven from Bagdad. Osmyn, overpowered by the blow, could not defend himself; besides, how could he make his innocence heard amidst the cries of his calumniators.

After having wandered a long time, every where imploring pity—sometimes meeting with kmdness, but oftener repulsed with selfishness—he arrived, at nightfall, before a superb country house, magnificently illuminated. He heard the accents of joy mingled with the sounds of a brilliant concert of music, and saw all the signs of a splendid fete. However, the thunder began to roll, the sky was obscured by heavy clouds, and Osmyn's miserable clothing was soon drenched by the rain.

He approached this beautiful house, in hopes to find there, if not hospitality for the night, at least an asylum lor some minutes. The slaves perceived him, and said to him harshly—" What do you ask, beggar?''

"A humble shelter from the storm, a morsel of bread to appease my hunger, and a little straw to rest my body on, borne down by latigue."

"Thou shalt have none of these.''

"For pity—"


"See how it rains !—Hear how it thunders!"

"Go elsewhere, and come not to disturb by thy presence the pleasures of our master."

Osmyn was on the point of obeying this order, when the master of the house, who had witnessed this scene from a window, came down, called his slaves, and ordered them to receive the unfortunate man, to procure him clothes, a bed, and all he was in need of. "Misery," said he, "misery is for him who revels in the presence of the poor, and suffers them to plead for assistance in vain; fmd misfortune for the rich who, cloyed with luxuries, refuse a morsel of bread to a famishing stranger. Poor traveller, go and repose thyself, and may the Prophet send thee refreshing slumbers', that thou mnyst for a time forget thy sufferings."

"Oh Heaven !" cried Osmyn, "what voice strikes my ear? It is the voice— the voice of Zambri!"

"Zambri! what! do you know him?"

"Heavens! do I know him ?—Do I know my brother?"

"You my brother!" cried Zambri in his turn. "Can it be? That voice—

those features, disfigured by poverty and misery. Ah! 1 recognise you, my deur Osmyn!"

No more need be said: he flew to embrace his brother; but Osmyn, overcome by the excess of his joy, fell senseless at his feet.

He was conveyed into the finest apartment of the villa, every assistance was afforded him, and he was soon restored. Zambri ordered him magnificent apparel, and taking him by the hand, conducted him to the banquet, and presented him to his friends. After the repast, Osmyn related all the vicissitudes of his fortune, his long suffering,his rapid glory, the jealousy and perfidy of his enemies. "But thou,'' added he, "my dear Zambri, by what good fortune do I find you in such an enviable situation? What! this beautiful house, this crowd of slaves, these sumptuous ornaments !—to what dost thou owe them:"

"To the receipt fur preparing Slierbets' said Zambri, smiling. "Listen to my story, it is very simple. Soon after we parted, I directed my steps towards Tetlis, where I sought only to gain a livelihood. On my arrival, I went into the public places where the opulent people assemble, to refresh themselves with ices and sherbet. I solicited employment there, but was refused, and harshly sent away. Not knowing what to do, and not having money to procure a subsistence, I went at length to one of the obscure cafes, frequented by the lowest people. The master of this wretched place, who was named Mehdad, agreed to accept my services. I prepared a bottle ot the liquor for which the good genius had given me the receipt, but the ingredients of which, although cheap, I had not before been able to purchase, and soon I found an immense company crowding to Mehdad's cafe. The rich people also would take no other; and Mehdad soon had before him the prospect of becoming opulent.

"He had a daughter; she was young and beautiful; I became enamoured of her, and ventured to ask her hand. I had preserved the secret of my receipt. Mehdad was ignorant that he owed his good fortune to me, and believed that it was through his own talent. He rejected my offer with disdain, and drove me from his house. Poor fellow! he was not the first who, without knowing it, had driven good luck from his home.

"1 had gained some money in his service; and I employed the fruit of my economy in forming for myself an establishment in one of the public gardens of Tetlis, on the banks of the charming river Khur. Here I erected a small, but elegant pavilion, and I sold my Sherbet to all the promenaders of the garden. In a short time Mehdad, and all the call's of Tefiis, were abandoned for my little pavilion. Zambri's Sherbet was alone in demand: it was spoken of in all companies—it was taken at all festivals. The garden of Zambri wan crowded from morning till night. The multitude was attracted towards my pavilion like swarms of flies towards a honey-comb. I was compelled to erect a pavilion ten times larger than the former, and I decorated it magnificently.

"A year had scarcely elapsed before I had acquired a considerable fortune. I quitted my new establishment, returned to the city, and purchased merchandize of all descriptions. I prepared a great quantity of this favourite liquor, to which I owe all my wealth. I sent it to all the cities of Persia, and into the most distant countries. Heaven seemed to smile on my exertions. A beautiful widow, aged twenty years, saw and loved me; I was not insensible to her charms. We madt" mutual vows of attachment, and marriage crowned my happiness.

"We have acquired this charming retreat, and reside here during the most beautiful season of the year, amongst our good friends, who, in partaking our pleasures, add to them the charms of their society.

"How many times, dear Osmyn, have my thoughts been occupied with thee! Often have I said, in the midst of my prosperity, Where is my brother? —where dwells Osmyn? No doubt the invaluable secret he possesses has gained him an immense fortune, and raised him to the pinnacle of honour. But I see that in these times happiness, tranquillity, and perhaps riches, are more easily obtamed by humble and modest employment, than by splendid abilities. In the course of my transactions, I have met with vexations and disappointments. Sometimes my Sherbet has been imitated; but the fraud has always been discovered, and the intrigues of my rivals have added to my reputation. At length I have found that it is easier to satisfy the caprice than the judgment of mankind, and that those who could not understand the merits of a clever work, would readily agree upon the subject of a delicious and agreeable beverage."

Thus spoke the good Zambri: he strove affectionately to console Osmyn. The two brothers separated no more; and, thanks to the receipt for preparing

Sherbet, they lived long together amidst the pleasures that wealth commands, and tne still more true and solid happiness procured by peace and friendship.

Sf)e Jtamrattst.


At a recent meeting of the MedicoBotanical Society, a very interesting dissertation on the medicinal plants which occur in the plays of Shakspeare, from the pen of Mr. Rootsay, of Bristol, was read, and excited considerable attention. The hebenon henbane alluded to in Hamlet, the mandragora, the various plants so beautifully alluded to in Romeo and Juliet, and in other dramas, were the subject of the inquiry, and much classical information was displayed by the ingenious author in the illustration of the subject. We hope to report more respecting this very mterestmg paper to our readers.


The following account of the sepia media, a small species of cuttle-fish, is given by Mr. Donovan, in his " Excursion through South Wales:"—"When first caught, the eyes, which are large and prominent, glistened with the lustre of the pear), or rather of the emerald, whose luminous transparency they seemed to emulate. The pupil is a fine black, and above each eye is a semilunar mark of the richest garnet. The body, nearly transparent, or of a pellucid green, is glossed with all the variety of prismatic tints, and thickly dotted with brown. At almost every effort of respiration, the little creature tossed its arms in apparent agony, and clung more firmly to the finger; while the dark-brown spots upon the body alternately faded and revived, diminishing in size till they were scarcely perceptible, and then appearing again as large as peas, crowding, and becoming confluent nearly all over the body. At length, the animal being detained too long from its native element, became enfeebled, the colours faded, the spots decreased in size, and all its pristme beauty vanished with the last gasp of life." W. G. C.


The Ostriches in the Gardens of the Zoological Society would be truly a noble pair, were it not for an unnatural curve m the neck of the male, in consequence, it is said, of its having formerly swallowed something more than usually bulky and hard of digestion* ,

[merged small][graphic]


Mr. Jasies's popular Journal of R Tour in Knssia, &c., has supplied the above illustration of honours paid to the dead in that country. The Cut represents one of the Cemeteries of the government r/f Tchernrgoff. Mr. James describes ft as planted around with trees, and studded thick with wooden crosses, oratories, and other permanent marks of reverence. The general appearance of piety with which these grounds are kept up, their sequestered situation apart from any town, the profound veneration with which they are saluted by the natives, added to the dark and sepulchral shade of the groves, lend them an interest with which the tinsel ornaments of more gorgeous cemeteries can in no degree compare.


Some nations pay particular attention to the memory of their ancestors. The Quojas, a people of Africa, offer sacrifices of rice and wine to their ancestors, before they undertake any considerable action; and the anniversaries of their death are always kept by their families with great solemnity; the king invokes the souls of his father and mother to make trade flourish and the chase succeed. But the Chinese have distinguished themselves above all other nations, by the veneration in which they Jiold their ancestors. Part of the duty, according to the laws of Confucius, which children owe their parents, consists in worshipping them when dead.

They have a solemn and an ordinary worship for this purpose, the former of which is held twice a year with great pomp, and is described as follows by an eye witness:—The sacrifices were made in a chapel, well adorned, where there were six altars, furnished with censers, tapers, and flowers. There were three mmisters, and behind them two young, acoliles: he that officiated was an aged man, and a new Christian. The three former went with a profound silence, and made frequent genuflexions towards the five altars, pouring out wine; afterwards they drew near to the sixth, and when they came to the foot of the altar, half bowed down, they said their prayers with n low voice. That being finished, the three ministers went to the altar; the priest took up a vessel full of wine, and drank; then he lifted up the head of a deer, or gout; after which, taking fire from the altar, they lighted a bit of paper, and the minister of ceremonies turning towards the people, said, with u high voice, that he gave them thanks in the name of their ancestors, for having so well honoured them; and in recompense he promised them, on their part, a plentiful harvest, a fruitful issue, good health and long life, and all those advantages which are most pleasing to men. }„.

The Chinese have also in their houses a niche, or hollow place, in which they put the names of their deceased fathers, to which they make prayers and offerings of perfumes and spices at certain periods. A. V.




This volume, a goodly octavo, will be peculiarly acceptable at the present season. It presents a lucid view of Polish history, from the earliest period to the present eventful moment; and, as a passage of immediate interest, we quote the following character of the President of the National Government of Poland:

This illustrious personage,PrinceAdam Czartoryski, is the eldest son of the late prince of the same house, and is descended from the family of Jagellon, the ancient sovereigns of Lithuania. His father was long known, not only as a nobleman of the first rank in Poland, but as one of the most accomplisheiLjicholars in Europe. Such was his reputation, that at the period of the last vacancy in the throne of Poland, Poniatowski (afterwards king) was deputed by the diet to propitiate the Empress Catherine, to second the election of Czartoryski; but the deputy's handsome form found such favour in the licentious eyes of the modern Messnlinn, that he ceased to urge the suit of the diet, and returned the avowed nominee of his imperial mistress. Prince Czartoryski's claims on the throne, popularity, and consequent influence, rendered him odious to the court of St. Petersburg, and when the last act of spoliation was perpetrated, his lands were ravaged, his beautiful Castle of Pulawy destroyed, and a sentence of extermination pronounced against him, unless he would consent to send his two sons, one the subject of this notice, and the other Prince Constantine Czartoryski, as hostages to St. Petersburg. To avoid this wretched alternative, the prince and his princess, who still survive, consented to the separation, and the two young noblemen were placed under the eye of those who were deemed worthy, by the Autocrat, of reforming their principles. The talents displayed by both brothers soon obtained for them the admiration of the court; and as it was of great importance to gain them over, every mark of imperial favour was heaped upon them by the Emperor Alexander, with whom, from infancy, they had established terms of the utmost familiarity. The elder brother held for a long time the portfolio of the Foreign Office, and, in his official capacity, accompanied his imperial master to the scenes of some of his

most serious disasters. During Napoleon's invasion, Prince Constantine was in Poland, and confiding in the integrity of the then master of the destinies of Europe, and breathing naught but freedom lor his country, he joined the banners of the invader, and raised a regiment at his own expense to aid in the cause of liberation. At Smolensk he received a severe wound, from the effects of which he has never yet recovered. He resides at Vienna.

The influence of Prince Adam Czartoryski proved to be singularly useful to Poland after the downfall of Napoleon. He interposed, and interposed successfully, between the anger of Alexander and his suffering country; and, on the establishment of the kingdom of Poland, was appointed the curator of all the universities, both there and in the incorporated provinces. These duties he sedulously discharged, until he was superseded by the notorious Count Novozilzoff. From this period he has lived in retirement, faithlully performing all the duties of private life. The promotion of agriculture, science in all its branches, and kindly offices among mankind, constituted his occupations until recent events drew him from his privacy. The first call was made by the Russian functionaries, as stated in the text, for the purpose of self-protection! the second was that of his devoted country, when a government was essential to success. He was chosen not only one of the five members of the executive body, but its president, a station which he still honourably fills. Into his new office he has carried all the unostentatious and disinterested virtues, that adorned Pulawy, and there is little doubt that if (and no one suspects that such will not be the case) the independence of Poland be fairly won, the choice of his country will point to him as its sovereign. Having finished his academical career at the University of Edinburgh, he early acquired a strong taste for English institutions and for Englishmen, and of this he gave substantial proof by devoting 250/. a-year to the exclusive purchase of English books. His revenues are enormous; but his liberality is unbounded; and, as it is a rule in his munificent establishment to provide liberally for the families of all his dependants, his means are comparatively restricted, but his personal wants are few; and that he is ready to accommodate himself to circumstances, was well shown by his only observation on hearing of the confiscation of his large property in Podolin by Nicholas. "Instead of riding, I must walk, and instead of sumptuous fare, I must dine on buck-wheat." * Such is a faint outline of this illustrious man's character. Were it only for the admirable example of such an individual guiding the reigns of the government of a devoted people, it is most ardently to be hoped that Poland may triumph over her enemies, and be raised to that rank from which she was degraded only by the basest of treasons.—Fletcher's History of Poland.

As the prounciation of the Polish language is attended with some difficulty, the author of this work has, in his advertisement, subjoined the following hints, taken principally from the " Letters Literary and Political on Poland, Edinburgh, 1823."

All vowels are sounded as in French and Italian; and there are no diphthongs, every vowel being pronounced distinctly. The consonants are the same as in English, except

w, which is sounded like v, at the beginning of a word; thus, Warsawa— Varsafa; in the middle or at the end of a word it has the sound of /, as in the instance already cited; and Narew— Naref.

c, like tz, and never like k; thus, Pac is sounded Patz.

g, like g in Gibbon; thus, Oginski.

ch, like the Greek x or £; thus, Lech —Lek.

cz, like the English tch in pitch ;— thus, Czartoryski pronounce Tchartoryski.

sz, like sh in shape; thus, Staszyc like Stashytz.

szcz, like shtch; thus, Szczerbiec like Shtcherbietz.

rz, like j mje, with a slight sound of r;' thus, Rzewuski—Rjevuski.

White's Bampton Lectures. Dr. Dibdin has prefixed the subsequent Note to one of these Lectures (Character of Christ compared with that of Mahomet), which he has reprinted in vol. iii. of the Sunday Library :

"Of all the sermons preached in this, or in any other country, These are perhaps the most celebrated; or, if this observation require qualification, the only exception may be in favour of those of the Petit Careme of Mabi Llon. For three successive terms, the church of St. Mary's, at Oxford, was crowded With an auditory breathless in admiration of the splendour of diction and vividness of imagery manifested in these discourses. The subject treated of— * The common food of the poor. . .

'A Comparison of Mahometanism and Christianity in their History, their Evidences, and their Effects'—was new and striking in the pulpit of the University Church. A great deal of highly wrought expectation, from more than a whisper spread abroad of the sources whence the chief materials had been derived, preceded their publicity; and the preacher, although by no means remarkable for elegance of manner, or ductility and melody of voice, applied his whole energies to the task of giving power and effect to his delivery. He succeeded, greatly beyond his own expectations; and the University rung with his praises. The fame which ensued was merited; for the public, till then satisfied with the tame polish and cold invective of Blair, became delighted by the union of such harmony of language, skilfulness of argument, and singularity of research, as were blended in these lectures. Yet it may be questioned, not only whether a display of similar talent would now receive the like applause, but whether many subsequent courses of Bampton lectures have not rendered a more essential service to Christianity.

"But, extraordinary as was the result of the preaching of these Bampton lectures, perhaps a more extraordinary history belongs to their composition; and posterity will learn, with wonder, and perhaps with mingled pity and contempt, that the measures resorted to by the Laudian Professor of Arabic, in order to impose upon his best friend and most able coadjuter, Dr. Parr, form such a tissue of petty artifice and intrigue as scarcely to be believed. The whole plot, however, is minutely and masterly developed in Dr. Johnstone's Life of Dr. Parr, vol. i. p. 216—281, to which I refer the curious reader for some very singular particulars. The' facts, as there delineated, are simply these:—A secret correspondence was carried on between Professor White and Mr. Badcock, a dissenting minister of Devonshire, who furnished the greater part of the materials of these lectures; which materials, copied out by Professor White, with a few emendations and additions, were sent to Dr. Parr as the exclusive composition of the Professor. Several of the lectures are wholly Badcock's, by the express admission of Dr. White; and the undeniable evidence of a douceur of 500/. from the Professor to Mr. Badcock, is a sufficiently solid proof of the value in which the former held the labours of the latter. There could be no violation of any great moral feeling in the trans

« PreviousContinue »