Asian American Literature in the International Context: Readings on Fiction, Poetry and PerformanceIn their different and yet complementary perspectives, all of the essays in this collection reiterate the universal lesson of pluralism. They are divided into sections that deal with biraciality and biculturality, interethnic negotiations, poetic creations, narrative experiments, and (re)constructing self. The wide variety of approaches reflects the contributors' training in different cultures and across cultures. The book showcases refreshing new perspectives in reading that combine the views of literary scholars from three different continents. This collection creates a space for discussion and commentary, of heightened appreciation and increased creativity, a forum that turns the discipline of Asian American Studies into a truly intercultural debate. |
From inside the book
Results 1-3 of 28
Page 39
... reference can be found in the mother's profession as a 2 3 Also see Ya - jie Zhang's approach as an example of a Chinese reading references in The Woman Warrior . This does not seem to be the case with Chinese translations of The Woman ...
... reference can be found in the mother's profession as a 2 3 Also see Ya - jie Zhang's approach as an example of a Chinese reading references in The Woman Warrior . This does not seem to be the case with Chinese translations of The Woman ...
Page 41
... references is almost impos- sible in this context , but we should note little details , such as Fa Mu Lan asking the old Chinese couple for cookies : " I'm starved . Do you have any cookies ? ' I like chocolate chip cookies " ( 21 ) ...
... references is almost impos- sible in this context , but we should note little details , such as Fa Mu Lan asking the old Chinese couple for cookies : " I'm starved . Do you have any cookies ? ' I like chocolate chip cookies " ( 21 ) ...
Page 48
... references , and even simple coincidences will be used in ways that gratify the reader , in our case es- pecially European American readers who form most of Kingston's audience . If an intercultural text wants to communicate , it has to ...
... references , and even simple coincidences will be used in ways that gratify the reader , in our case es- pecially European American readers who form most of Kingston's audience . If an intercultural text wants to communicate , it has to ...
Contents
Asian American Literature in the International Context | 9 |
Celebrating Ourselves in the Other | 37 |
Trauma Narrative and | 81 |
Copyright | |
6 other sections not shown
Common terms and phrases
African American Ameri Asian American literature Asian American poetry assimilation autobiography autoperformance barbarians barbarians are coming becomes character child Chin Chin's China Chinatown Chinese American contemporary context critical Dan Kwong daughter DICTEE discourse Divakaruni dream Eaton essay ethnic experience father Feroza fiction Frank Chin frontier funeral gender genre ghost hybrid Hyun identity immigrants interview ISBN Japanese Jasmine John Yau Korean American Kwong language Lee's Li-Young Lee Ling literary lives lyric Maibelle's Marilyn Chin Maxine Hong Kingston memory metaphor migrants Mona Monkey King mother Mukherjee myth Naomi narrative narrator novel Obasan past perspective Phoenix poem poet poetic postcolonial postmodern protagonist race racial reader ritual sense sexual Sidhwa social story Tabios Tama tell tion traditional trauma United voice West Western Winnifred Winnifred Eaton Woman Warrior women Wong words writing Yau's York