vil

PCymmrodor, 1877.

CONTENTS OF VOL. I.

Advertisement

An Elegiac Poem in Memory of the Rev. Goronwy Owen. By

LEWIS MORRIS, Esq.

1

Welsh Particles. By Professor PETER

5

On Natural History Museums, with Suggestions for the Formation

of a Central Museum in Wales.

F.G.S.

By Professor RUDLER,

17

37

The Invocation.

By Mrs. HEMANS

40

The Castlereagh Tower of Machynlleth (with an engraving)

Y Goralwant a Translation of the foregoing. By Dr. W. OWEN

Lectures on Welsh Philology. By JOHN RHYS, Esq.

89

Wynnstay and the Wynns.

By the AUTHOR of the

'Gossiping Guide to Wales'

92

Gwaith y Parch. Evan Evans (Ieuan Brydydd Hir).

On the Harp. By BRINLEY RICHARDS, Esq.

William Salesbury and his Dictionary. By the EDITOR

Yr Ystorm. By the Rev. ROWLAND WILLIAMS (Hwfa Mon) .

The Storm: a Translation of the foregoing Poem. By the EDITOR

The Rev. John Peter, F.G.S. By JOHN RHYS, Esq.

97

107

126

127

130

Letters addressed by Lewis Morris (Llewelyn Ddu) to Edward

Richard, of Ystradmeurig

135

170

Epigrams from the Old Poets.-No. 1. Gwgawn ab Rhys

Notes of an Oration, delivered by GWALCHMAI, at the Wrexham

Eisteddfod .

A Musical Scholarship for Wales. By the EDITOR

The Prospects of Education in Wales. Speech by the Rev. MARK

PATTISON, Rector Lincoln College, Oxford

171

177

181

On the Potter's Art. By the Right Hon. WILLIAM EWART

GLADSTONE, M.P.

183

Reviews of Books:-

Lectures on Celtic Philology. By JOHN RHYS, Esq.

The Epic of Hades. By the AUTHOR of 'Songs of

193

Two Worlds'

194

The Literature of the Kymry. By THOMAS STEPHENS.

Edited by the Rev. D. SILVAN EVANS, with a Life by

B. T. WILLIAMS, Esq., Q.C.

195

The Mabinogion. Translated by Lady CHARLOTTE GUEST 196

The Gossiping Guide to Wales. By ASKEW ROBERTS,

Esq.

198

.

Glan Alarch. His Silence and Song. By EMILY PFEIFFER 199

Egypt: a Poem. By JOHN H. DAVIES, M.A. .

Literary Intelligence:-

St. David's College, Lampeter .

The Eisteddfod of 1877 at Carnarfon

202

204