Dizionario del dialetto veneziano |
Other editions - View all
Common terms and phrases
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver BARBA bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare coll'e colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo GIAZZO giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo MAGNAR mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR
Popular passages
Page 256 - FALB , plur. di fala , term. de' tessitori , difetto del panno in quei luoghi , dove il tratto del ripieno passa sotto , o sopra certi fili dell'ordito, scaccbino, trapassetto , scacco FAJ.I , mercatante , che ha fallito ; fallito , decoctus, failli, banqueroutier.
Page 137 - Strumento di legno, con quattro girelle, ove si mettono i bambini perché imparino a reggersi in piedi e camminare.
Page 309 - Quello spazio della terra nel campo tra solco e solco, nel quale si gettano e si ricuoprono i semi.
Page 375 - VENDERE PE' TEMPI. Vendere per poi riceverne il prezzo con dilazione di tempo determinato. VENDERE SOTTO L' ASTA. Vendere per concedere al maggior offerente. VENTOLA. Arnese di legno, metallo ecc. a foggia di quadretto con uno o...
Page 160 - GABIA , strumento per uso di rinchiudere uccelli vivi , composto di regoletti di legno, detti staggi , e di vimini , o fili di ferro , detti gretole , gabbia , cavea , cage , volière.
Page 308 - E' non batteva la mia fine altrove , Che ad aver, prima eh' io serrassi gli occhi, In ricompensa un dì , piacendo a Giove , Della mia donna quattro o sei marmocchi ; Ma finalmente , dopo mille prove Di dar il lustro a
Page 156 - Il terzo stomaco degli animali ruminanti, quello cioè che riceve il cibo dalla trippa e lo manda alla molletta.
Page 163 - Lunga e grossa verga di ferro , la quale si mette da una muraglia all'altra, per tenerle collegate insieme , e render saldi e fermi i loro recinti , e specialmente le fiancate delle volte. Si congegnano fortemente tali catene con alcuni pezzi di simigliante verga di ferro chiamati paletti , che si fanno passare per un occhio posto alle loro testate.
Page 198 - T. de' Leg. di lib. Culatta. Pezzo di cartone, pergamena o simile con cui si cuopre il dorso di un libro per rinforzo o sostegno della legatura.
Page 334 - Dicesi di quella difesa che fa il cavallo quando, per liberarsi dalla suggezione del morso, porta la testa talmente sotto e indietro , che coll' estremita delle guardie la appoggia al petto o alla gola.