 | Samuel Taylor Coleridge - 1857 - 540 pages
...she falls yradualbj into the music and sings. TheMa. (Plays and sings.) The cloud doth gather, the greenwood roar, The damsel paces along the shore :...might; And she flings out her voice to the darksome iii"ht: Her bosom is swelling with sorrow ; The world it is empty, the heart will die, There's nothing... | |
 | Friedrich Schiller - German drama - 1860 - 572 pages
...away! I've lived and loved, and that was to-day; THEKLA (plays and sings). The cloud doth gather, the greenwood roar, The damsel paces along the shore;...And she flings out her voice to the darksome night; Make ready my grave-clothes to-morrow*. * I found it not in my power to translate this song with literal... | |
 | Great Britain - 1851 - 574 pages
...bowed her stricken head in that mute anguish which is more touching than the loudest lamentations. "The world it is empty, the heart will die, There's nothing to wish for beneath the Sky : " was the exclamation of the afflicted mother in her solitude and desolation, when her friends expressed... | |
 | Friedrich Schiller - 1861 - 676 pages
...gradually into the music and sings. SCENE VII. THEKLA (plays and sings). The cloud doth gather, the greenwood roar, The damsel paces along the shore ;...will die, There's nothing to wish for beneath the sky : Thon Holy One, call thy child away I I've lived and loved, and that was to-day ; Make ready my grave-clothes... | |
 | Acrostics - 1871 - 312 pages
...Seek thou the king without delay ; This signet shall secure thy way." 4. " The cloud doth gather, the greenwood roar, The damsel paces along the shore ; The billows they tumble, they tumble with might, And she Sings out her voice to the darksome night." 6. " Thou honoured flood,... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1874 - 470 pages
...thy child away I l Ve lived and loved, and that was to-day — Make ready my grave-clothes to-morrow. The billows they tumble with might, with might ; And she flings out her voice to the darksome ni^ht, Her bosom is swelling with sorrow ; The world it is empty, the heart will die, There's nothing... | |
 | Joseph Jackson (B.A.) - Fairies - 1875 - 64 pages
...it;" and he struck his royal breast, and said, in the words of the poet:— "This bosom is bursting with sorrow: The world it is empty, the heart will die, There's nothing to live for beneath the sky. I've lived, I've loved, and that was to-day, Make ready my grave-clothes... | |
 | William Wordsworth - 1889 - 308 pages
...oars and say, Miserere Domine ! THEKLA'S SONG. TRANSLATED FROM SCHILLEB. HE cloud dotli gather, the greenwood roar, The damsel paces along the shore ;...beneath the sky : Thou Holy One, call thy child away! I 've lived and loved, and that was to-day, — Make ready my graveclothes to-morrow. COMPLAINT. OW... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1881 - 592 pages
...he fails gradually into the music and sings.) Thekfa (plays and sings). The cloud doth gather, the greenwood roar, The damsel paces along the shore;...might, with might; And she flings out her voice to tho darksome night,; Her bosom is swelling with sorrow ; The world it is empty, the lieurt will die,... | |
 | William James Linton, Richard Henry Stoddard - English poetry - 1883 - 396 pages
...increase ! And O ! may thy first sound be hallow'd to Peace ! THEKLAS SONG. The cloud doth gather, the greenwood roar, The damsel paces along the shore ;...beneath the sky ; Thou Holy One ! call thy child away ! I hav£ lived and loved, and that was to-day Make ready my grave-clothes to-morrow ! " SAMUEL TAYLOR... | |
| |
The cloud doth gather, the greenwood roar, The damsel paces along the shore ; The billows they tumble with might, with might ; And she flings out her voice to the darksome night... 
