 | Virgil - 1898 - 928 pages
...quercus ; nee tantum Phoebo gaudet Parnasia rupes, nee tantum Rhodope miratur et Ismarus Orphea. 30 Namque canebat, uti magnum per inane coacta semina...fuissent, et liquidi simul ignis ; ut his exordia primis omnia et ipse tener mundi concreverit orbis ; turn durare solum et discludere Nerea ponto 35 coeperit,... | |
 | Virgil - Pastoral poetry, Latin - 1898 - 544 pages
...recalls the old reading, which is perhaps more Virgilian. The sulwtitution of plural verbsfor singular namque canebat, uti magnum per inane coacta semina...fuissent et liquidi simul ignis ; ut his exordia primis omnia et ipse tener mundi concreverit orbis ; turn durare solum et discludere Nerea'ponto 35 coeperit... | |
 | Virgil - 1900 - 108 pages
...quercus ; nee tantum Phoebo gaudet Parnasia ñipes, nec tantum Rhodope miratur et Ismarus Orphea. 30 Namque canebat, uti magnum per inane coacta semina terrarumque animaeque marisque fuissent et liquid! simul ignis ; ut his exordia primis omnia et ipse tener mundi concreverit orbis ; tum durare... | |
 | Magyar Tudományos Akadémia - Science - 1901 - 550 pages
...kérlelhetetlen végzetet és nem ijed meg a kapzsi Acheron morajától ! " 3 Ez i V. ö Ecl VL vs. 31—40 : Namque canebat, uti magnum per inane coacta Semina...fuissent Et liquidi simul ignis ; ut his exordia primis Omnia et ipse tener mundi conereverít orbis ; Tum durare solum et discludere Nerea ponto Coeperít... | |
 | Classical literature - 1922 - 292 pages
...But where is this enthusiastic confession of faith found? On page 115 we are referred to Eel. 6.31-32 namque canebat uti magnum per inane coacta semina terrarumque animaeque marisque fuissent, etc., a passage of very evident atomistic character. But before using this passage as evidence for... | |
 | Georgia Helena Baker - 1925 - 106 pages
...have several passages of pronounced Epicurean tendencies. We are certainly reminded of Lucretius in: "Namque canebat , uti magnum per inane coacta semina terrarumque animaeque marisque fuissent et liquid! simul ignis; ut his exordia primis omnia et ipse tener mundi concreverit orbis; turn durare... | |
 | Mathematics - 1902 - 962 pages
...TURE La dottrina epicurea neil'eyloga VI (i¿ Vergilio. Nota di CARLO PASCAL. Egl. VI, vv. 31 s segg.: Namque canebat uti magnum per inane coacta Semina terrarumque animaeque marisque fuissent Et liquidi siniul ignis. ut his exordia primia Omnia et ipso tener mundi concreverit orbis; Turn durare solum... | |
 | Virgil - Literary Collections - 1969 - 480 pages
...quercus ; nec tantum Phoebo gaudet Parnasia ñipes, nec tantum Rhodope miratur et Ismarus Orphea. 30 Namque canebat uti magnum per inane coacta semina...marisque fuissent et liquidi simul ignis ; ut his ex omnia primis, omnia et ipse tener mundi concreuerit orbis ; turn durare solum et discludere Nerea... | |
 | Brooks Otis - History - 1966 - 472 pages
...scheme of the Silenus song in Virgil's sixth Eclogue. Silenus started by singing (vi, 31-6): 3 v ' uti magnum per inane coacta semina terrarumque animaeque...fuissent et liquidi simul ignis; ut his exordia primis omnia et ipse tener mundi concreverit orbis; tum durare solum et discludere Nerea ponto coeperit et... | |
 | David Bevington, Peter Holbrook - Drama - 1998 - 358 pages
...Eclogues, text ed. Roger Mynors with notes by Guy Lee (London, 1984), pp. 7o-5. 63 Cf. Virgil, lines 31-2: 'Namque canebat uti magnum per inane coacta / semina...animaeque marisque fuissent / et liquidi simul ignis' (For he was singing how through the great void the seeds of earth and breath and sea and liquid fire... | |
| |
Namque canebat, uti magnum per inane coacta semina terrarumque animaeque marisque fuissent et liquidi simul ignis; ut his exordia primis omnia et ipse tener mundi concreverit orbis... 
